Extendé el fondo
Las fotos y los colores que llegan al borde deben continuar hasta el límite exterior del sangrado. Agregar un borde blanco no cumple esa función.
HERRAMIENTAS PIXXEL · MONTAJE DE ARCHIVOS
Tu diseño, listo
para dar el salto
al papel.
Prepará las medidas, dejá espacio para el corte y cuidá cada detalle. Te mostramos cómo, paso a paso.
Una guía práctica para preparar tu archivo antes de enviarlo.
01 · MIRÁ CÓMO FUNCIONA
Hay una parte que se corta.
Y otra que hay que cuidar.
El fondo se extiende al sangrado. El corte define el tamaño final. Los textos y logos quedan dentro del margen de seguridad.
Medidas de ejemplo. Usá siempre el tamaño de tu pedido y las indicaciones de su plantilla.
Sangrado · se descartaCorte · tamaño finalSeguridad · textos y logos
Producto terminado9 × 5 cm
Archivo con sangrado9,6 × 5,6 cm
Área segura8,4 × 4,4 cm
3 mm es una referencia general para impresos pequeños. El margen de seguridad de este ejemplo también es de 3 mm. Carpetas, bolsas, troqueles, encuadernados y gran formato pueden necesitar otras medidas: la plantilla o indicación de Pixxel tiene prioridad.
Protegé lo importante
Alejá nombres, teléfonos, logos y códigos QR del corte. Evitá marcos muy finos pegados al borde: un pequeño desvío puede hacerlos verse desparejos.
No imprimas las guías
Las líneas de seguridad y las instrucciones de la plantilla son referencias. Ocultalas o quitá esa capa antes de exportar el archivo final.
02 · EXPORTÁ SIN SORPRESAS
Un archivo claro.
Un pedido bien preparado.
Prepará el PDF al tamaño real del producto, con el sangrado indicado y las fuentes incorporadas o convertidas a curvas.
PDF para impresión
Elegí una exportación para imprenta. Conservá el sangrado y usá el perfil o ajuste que te indique Pixxel. PDF/X puede ser una buena opción cuando corresponde al trabajo.
Fuentes y vínculos
Incorporá las fuentes al PDF o convertí los textos a curvas. Guardá una copia editable aparte y verificá que todas las imágenes estén vinculadas correctamente.
Páginas en orden
Para revistas y catálogos, enviá páginas individuales en orden de lectura. El armado del pliego de impresión lo realiza Pixxel, salvo indicación específica.
¿Tiene frente y dorso?
Enviá ambas caras al mismo tamaño e indicá cuál es la parte superior. Confirmá cómo querés que se vea el dorso al dar vuelta el producto. No espejes ni gires el archivo por tu cuenta.
Las flechas de arriba son una explicación visual: no las agregues al arte final.
¿Tiene un acabado especial?
Si lleva barniz sectorizado, hot stamping, corte o doblez, enviá una referencia clara y la máscara o línea técnica separada, según las indicaciones del producto.
Usá la plantilla de Pixxel para carpetas, bolsas, sobres y otros productos con armado. El área de pegado, los pliegues y las solapas también forman parte del diseño.
Buscar mi plantilla ↗03 · TU ÚLTIMA REVISIÓN
Antes de enviar,
revisá estos puntos.
Marcá lo que ya comprobaste en tu archivo. Esta lista te ayuda a organizar la revisión.
0 de 8 puntos revisados.
Esta herramienta calcula medidas y muestra ejemplos. No analiza ni aprueba automáticamente tu PDF. La revisión personal y la consulta con Pixxel siguen siendo parte de la preparación.
¿Te quedó alguna duda?
Contanos qué querés imprimir y en qué programa armaste tu diseño.
Referencia técnica de esta guía
Las recomendaciones generales sobre sangrado y exportación toman como referencia la documentación de Adobe sobre sangrado y PDF para impresión. La ficha y la plantilla del producto definen los requisitos de cada pedido.